Die erschöpfte Sanzo-Bande wurde ja von einem Dorfbewohner in dessen Heimatort gebracht. In diesem Kap sieht man, wie sich Goku und Gojyo gerade waschen, als sie draußen am Fenster eine unheimliche Gestalt sehen.



Die Beiden erschrecken sich natürlich erstmal und erwecken so auch die Aufmerksamkeit der anderen beiden Reisemitglieder (Hakkai war gerade dabei, Sanzo die Haare zu schneiden, sehr ulkiges Panel). Draußen auf der Straße sehen die Vier die gruselige, singende Frau dann durch die Dorfstraßen schwanken und der Junge, der wohl auch zu dem Haushalt gehört, in dem die Vier gerade quartieren, klärt sie auf, wer die Frau ist. Die Dame heißt Rei und hat ihren Mann vor einiger Zeit an die Youkai verloren. Obwohl der Junge es etwas anders beschreibt. Er sagt, dass der Ehemann "von diesem Dorf ermordet wurde".  

Ich hab's aber noch nicht komplett übersetzt, von daher ist der Rest des Spoilers mit Vorsicht zu geniesen. Ich glaub, es ging irgendwie darum, dass der Typ ein paar Reisende aufgegabelt hat, die ins Dorf bringen wollte, die aber dann von Youkai verfolgt wurden und als die Dorfbewohner das von Weitem gesehen haben, haben sie die Brücke zum Dorf hochgezogen, so dass die Youkai nicht hinein kamen. Der Typ allerdings auch nicht mehr.

Der Junge ist ziemlich angepisst deswegen, so nach dem Motto "wir haben einen von uns im Stich gelassen!" und stürmt wieder ins Haus. Während Hakkai die Wut des Jungen nachvollziehen kann, gibt Sanzo Goku und Gojyo erstmal die Anweisung, dass sie sich doch mal was überziehen sollen. Die Leute auf der Straße kucken da wirklich deppert. *rofl* Damit ist der Tag eigentlich auch schon zu Ende.

Man sieht noch, wie die Witwe bissl zur Sau gemacht wird, weil man ihr gesagt hatte, dass sie nicht singen soll, dann gibt's nen kurzen Schwenk zur Sanzo-Bande, wie sie grad pennen geht und ganz zu Ende des Kapitels wird dann noch gezeigt, wie die Witwe mitten in der Nacht singend die Brücke zum Dorf herunterlässt. Was jetzt folgt, ist eigentlich klar. 0__o

Nachdem die Witwe im letzten Kapitel das Tor heruntergelassen hat, fallen die Youkai nun im Dorf ein und die Sanzo-Bande kämpft mit ihnen.